If you search that decrementing X, very often will give you what you seek. Each time you level up your current experience resets to 0, and you need an amount X, which decrements upon killing enemies and completing quests. Now, how could experience levels work, if they are not the number of points you have? well, they might be what I call 'inverted value' or 'remainder value': not the experience you have but instead how much is missing for the next level. A search yielded some results, but none of them were the real storage for experience, as they were reset back to the original value either after a while or after obtaining more experience points.

Having confirmed that it can be used to alter the game, I then went seeking the jackpot: trying to change the experience (to quickly level up again my hundreds of paragon levels). I tried searching for money and was really trivial finding the correct memory address. I attached it to the Yuzu.exe process and selected ' All' as value type. My first approach was the easiest experiment, trying Cheat Engine. It works so well that I set a small goal for myself: If I'm able to somehow hack or edit the game to 'recover' my account experience levels at minimum, I'll stop playing it on the physical console and play via the emulator (complete with the Pro Controller and all). I also love emulation, and recently the Switch emulation scene has advanced too much, at least regarding the yuzu emulator, that I decided to try it with Diablo III.

And this videogame is one of the few that are actually played best in console for two reasons: controls are really really good (so nice that I prefer them to mouse and keyboard), and the aforementioned offline play (PC requires persistent online connectivity even if you play alone). But sadly there is no cross-platform account support, so my progress in the console (way ahead of PC because I can and did play offline a lot) can't be merged. Combining PC and Nintendo Switch, I've spent hundreds of hours playing Diablo III.

Diablo 3 switch hacks